I don't see why not! I would use a straightedge to draw a line on the flat backside of the trim at whatever angle you want to cut the trim. If you have a steady hand you could follow the line freehand with your Dremel using a standard spiral cutting bit, but I would clamp a straightedge to the the trim to use as a guide fence.

I hope this helps!

Sincerely,

Ron